Joanne Lessner was interviewed by The New Yorker’s Michael Schulman, talking about BHT’s 100th Season production of H. M. S. Pinafore